1
00:00:00,334 --> 00:00:03,403
Mom will avenge you.

2
00:00:04,037 --> 00:00:06,540
Unfortunately,
your baby did not survive.

3
00:00:06,640 --> 00:00:08,909
The fact that we staged
the accident...

4
00:00:09,009 --> 00:00:11,078
Who will the police believe?

5
00:00:11,178 --> 00:00:13,847
In the past, have you ever tried
to kill a woman?

6
00:00:13,947 --> 00:00:15,782
You are the heir of the Mido family,

7
00:00:15,849 --> 00:00:18,752
you have to be careful
to everything you do.

8
00:00:18,852 --> 00:00:23,156
Tatsutoshi and I,
We're finally engaged!

9
00:00:23,257 --> 00:00:26,527
For what ? You promised Ren
that he would inherit everything!

10
00:00:26,760 --> 00:00:27,895
This woman...

11
00:00:28,695 --> 00:00:29,963
has a secret.

12
00:00:30,797 --> 00:00:34,301
Ren is not Erika's son.

13
00:00:38,138 --> 00:00:39,373
How so ?

14
00:00:41,475 --> 00:00:43,710
A year before Ren was born,

15
00:00:44,344 --> 00:00:46,413
Erika wanted to get pregnant.

16
00:00:46,513 --> 00:00:49,983
She came out
with entrepreneurs and CEOs.

17
00:00:51,385 --> 00:00:53,820
But it didn't do anything.

18
00:00:55,656 --> 00:00:57,224
I think Erika's body

19
00:00:57,357 --> 00:00:59,560
don't allow him
to have children.

20
00:01:01,929 --> 00:01:03,730
However, five years ago,

21
00:01:04,464 --> 00:01:07,668
she arrived
with Ren in his arms.

22
00:01:10,437 --> 00:01:11,438
Weird, right?

23
00:01:13,206 --> 00:01:16,176
So she would have adopted a child?

24
00:01:17,311 --> 00:01:18,445
Probably.

25
00:01:19,947 --> 00:01:22,783
Tatsutoshi will not accept an heir
which is not of his flesh.

26
00:01:23,216 --> 00:01:28,088
If he learns that Ren was adopted,
he will disown Erika for lying.

27
00:01:29,623 --> 00:01:32,559
Ren is not Erika's son.

28
00:01:33,259 --> 00:01:34,728
But I have no proof.

29
00:01:35,829 --> 00:01:38,465
That's why I want to find some.

30
00:01:41,335 --> 00:01:42,402
In this case...

31
00:01:43,904 --> 00:01:45,572
do you want help?

32
00:01:49,476 --> 00:01:52,646
We could get along well.

33
00:02:34,154 --> 00:02:36,390
THIRST FOR VENGEANCE

34
00:02:38,759 --> 00:02:39,993
Hello.

35
00:02:41,895 --> 00:02:44,464
Pass me the toothbrush.
I'll finish cleaning them for you.

36
00:02:48,935 --> 00:02:52,472
A DNA test would prove
instantly their relationship.

37
00:02:53,640 --> 00:02:55,876
If I use this toothbrush
as a sample...

38
00:02:58,812 --> 00:03:01,915
MIDO ERIKA

39
00:03:05,719 --> 00:03:06,953
Kako.

40
00:03:08,522 --> 00:03:09,523
Ren.

41
00:03:10,323 --> 00:03:12,159
You brushed your teeth well.

42
00:03:12,659 --> 00:03:16,296
It's thanks to you,
you helped me in the end.

43
00:03:17,831 --> 00:03:20,200
Hold. It's my favorite,
I give it to you.

44
00:03:22,169 --> 00:03:23,570
Thank you so much.

45
00:03:23,970 --> 00:03:25,172
I will keep it with me.

46
00:03:29,276 --> 00:03:30,544
He's so cute.

47
00:03:35,781 --> 00:03:36,783
Wait.

48
00:03:37,084 --> 00:03:38,418
The DNA test.

49
00:03:39,920 --> 00:03:42,756
If I get proof,
Ren will be kicked out of the house.

50
00:03:46,359 --> 00:03:47,360
Welcome.

51
00:03:52,933 --> 00:03:54,668
I will have the results
in a week.

52
00:03:56,770 --> 00:03:59,106
I expected nothing less
of the servant.

53
00:03:59,439 --> 00:04:00,941
I should have thought of this method.

54
00:04:02,142 --> 00:04:05,245
When you get the results,
contact me immediately.

55
00:04:07,447 --> 00:04:09,182
One last thing.

56
00:04:12,519 --> 00:04:14,421
Until Ren becomes an adult,

57
00:04:14,521 --> 00:04:17,390
promise me
to meet his needs.

58
00:04:17,891 --> 00:04:20,026
This child has done nothing wrong.

59
00:04:22,629 --> 00:04:24,664
Is that what you meant?

60
00:04:25,432 --> 00:04:28,802
In this case, when we are married,
I will raise him.

61
00:04:29,636 --> 00:04:31,404
I will convince Tatsutoshi.

62
00:04:38,645 --> 00:04:40,113
What you just said

63
00:04:40,580 --> 00:04:41,982
was recorded.

64
00:04:43,283 --> 00:04:44,584
And...

65
00:04:45,752 --> 00:04:48,188
I also recorded
what you said the other day.

66
00:04:48,855 --> 00:04:51,491
Ren is not Erika's son.

67
00:04:52,826 --> 00:04:55,328
That's why I want
find evidence.

68
00:04:58,465 --> 00:05:00,367
If you don't keep your promise,

69
00:05:00,467 --> 00:05:02,903
I will put this recording back
to Mr. Tatsutoshi.

70
00:05:04,371 --> 00:05:05,372
What ?

71
00:05:05,906 --> 00:05:08,308
Do you know who you are?

72
00:05:08,875 --> 00:05:10,043
Yes.

73
00:05:10,143 --> 00:05:12,679
The person
who can reveal the truth.

74
00:05:15,482 --> 00:05:19,119
Is the situation very clear?

75
00:05:21,755 --> 00:05:23,089
Please excuse me.

76
00:05:28,562 --> 00:05:29,796
She's unbelievable.

77
00:05:31,932 --> 00:05:34,000
She's just a simple servant.

78
00:05:36,469 --> 00:05:39,239
Excuse me,
do you know this servant?

79
00:05:39,873 --> 00:05:41,107
Who are you ?

80
00:05:42,342 --> 00:05:45,879
Mido Erika takes care of me
for the moment.

81
00:05:48,982 --> 00:05:50,283
But...

82
00:05:51,351 --> 00:05:54,087
I would like to get along with you.

83
00:05:59,426 --> 00:06:00,760
You're cute.

84
00:06:15,976 --> 00:06:18,478
If you are Erika's father's wife,

85
00:06:18,945 --> 00:06:20,747
you have a more important status, right?

86
00:06:21,548 --> 00:06:22,549
That's it.

87
00:06:24,251 --> 00:06:26,486
Be my lover.

88
00:06:27,821 --> 00:06:30,824
Erika will soon have nothing left
anyway.

89
00:06:31,925 --> 00:06:33,026
How so ?

90
00:06:35,095 --> 00:06:36,663
I already took care of it.

91
00:06:36,963 --> 00:06:38,365
That means...

92
00:06:38,798 --> 00:06:40,567
that you are at the top?

93
00:06:41,368 --> 00:06:42,602
That's it.

94
00:06:43,603 --> 00:06:46,072
I will be soon
the queen of the Mido family!

95
00:06:46,172 --> 00:06:48,408
My queen!

96
00:06:51,311 --> 00:06:52,712
But...

97
00:06:53,146 --> 00:06:55,615
This servant bothers me.

98
00:06:56,549 --> 00:06:57,717
Me too.

99
00:06:58,051 --> 00:07:00,353
She's blackmailing me.

100
00:07:00,954 --> 00:07:03,590
She has compromising photos
and threatens to reveal them.

101
00:07:04,557 --> 00:07:07,827
But I can't take
his phone.

102
00:07:14,100 --> 00:07:15,502
In this case,

103
00:07:16,069 --> 00:07:17,437
maybe I have a plan.

104
00:07:21,508 --> 00:07:23,109
MIDO HOSPITAL

105
00:07:24,010 --> 00:07:25,111
MIDO ERIKA, MIDO REN

106
00:07:29,883 --> 00:07:32,819
Ms. Erika told me about this.
She told me it was top secret.

107
00:07:38,725 --> 00:07:39,759
Why do you have this?

108
00:07:40,760 --> 00:07:42,996
I am the servant
from the Mido family.

109
00:07:49,402 --> 00:07:52,038
MIDO

110
00:08:00,480 --> 00:08:03,149
TO MRS MIDO ERIKA
DNA TEST RESULTS

111
00:08:03,650 --> 00:08:05,018
The time has finally come.

112
00:08:26,506 --> 00:08:29,042
Where did my phone go?

113
00:08:29,809 --> 00:08:30,944
What you said

114
00:08:31,044 --> 00:08:32,611
was recorded.

115
00:08:34,780 --> 00:08:35,782
He's not here.

116
00:08:45,992 --> 00:08:48,661
Happy birthday, Kako.

117
00:08:53,333 --> 00:08:55,568
Hold. It's for you.

118
00:08:57,270 --> 00:08:58,638
THANKS.

119
00:08:59,472 --> 00:09:01,708
But why are you giving me this?

120
00:09:02,242 --> 00:09:05,979
That's what your friend told me.

121
00:09:06,980 --> 00:09:07,981
My friend ?

122
00:09:08,715 --> 00:09:11,251
It's your birthday today

123
00:09:11,317 --> 00:09:13,853
and he wanted to offer you
a new phone.

124
00:09:13,953 --> 00:09:15,822
He asked me to help him.

125
00:09:18,124 --> 00:09:20,427
Where is my phone?

126
00:09:20,894 --> 00:09:24,030
I gave it to this strong man.

127
00:09:24,397 --> 00:09:25,465
What ?

128
00:09:29,102 --> 00:09:30,603
Damn...

129
00:09:30,703 --> 00:09:33,339
It was too easy.

130
00:09:33,573 --> 00:09:35,642
That will teach you, Kako!

131
00:09:36,810 --> 00:09:40,814
I am officially
a free man!

132
00:09:44,284 --> 00:09:47,754
Well done, Kyosuke.

133
00:09:47,854 --> 00:09:49,355
Aiko.

134
00:09:54,727 --> 00:09:57,997
I have the DNA test results,
as expected, Ms. Aiko.

135
00:09:58,965 --> 00:10:00,233
I knew it.

136
00:10:02,469 --> 00:10:04,437
I have one last favor
to ask you.

137
00:10:04,537 --> 00:10:08,575
I want to get rid of Kyosuke,
a scourge for the Mido family.

138
00:10:08,675 --> 00:10:09,976
Too funny.

139
00:10:10,076 --> 00:10:11,077
What ?

140
00:10:11,177 --> 00:10:13,780
You're the one who's going to talk.

141
00:10:15,648 --> 00:10:16,983
Yes.

142
00:10:17,984 --> 00:10:21,654
Let's get rid of
of all these useless people.

143
00:10:29,562 --> 00:10:31,664
Sorry for the delay.

144
00:10:31,764 --> 00:10:32,999
Did you see the time?

145
00:10:33,099 --> 00:10:34,634
I've been waiting for an hour.

146
00:10:34,734 --> 00:10:36,469
I had an unexpected incident when leaving.

147
00:10:37,403 --> 00:10:38,705
I'm in a hurry.

148
00:10:38,972 --> 00:10:40,907
I have a meeting with Tatsutoshi!

149
00:10:41,808 --> 00:10:42,942
My apologies.

150
00:10:47,046 --> 00:10:48,381
Here.

151
00:10:49,582 --> 00:10:50,850
Thank you for your help.

152
00:10:51,851 --> 00:10:54,120
With a taxi, I will arrive on time.

153
00:10:54,754 --> 00:10:56,823
- Hi.
- Wait.

154
00:10:57,223 --> 00:10:58,224
What ?

155
00:10:59,559 --> 00:11:02,629
I beg you,
take good care of Ren.

156
00:11:04,164 --> 00:11:05,665
Regarding this,

157
00:11:05,865 --> 00:11:07,233
this will not be possible.

158
00:11:08,134 --> 00:11:09,135
What ?

159
00:11:10,003 --> 00:11:13,306
Tatsutoshi would never accept Ren,
a complete stranger,

160
00:11:13,406 --> 00:11:14,574
isn't it?

161
00:11:16,476 --> 00:11:17,977
You didn't say that.

162
00:11:18,811 --> 00:11:20,180
In this case, the proof...

163
00:11:20,313 --> 00:11:21,681
Show it to me.

164
00:11:22,649 --> 00:11:24,584
Show me the proof.

165
00:11:25,585 --> 00:11:26,986
You don't have it, do you?

166
00:11:35,562 --> 00:11:36,896
I was sure of it.

167
00:11:37,664 --> 00:11:39,499
You are in league with this man.

168
00:11:41,034 --> 00:11:43,903
As if I was going to leave you
give me orders.

169
00:11:44,871 --> 00:11:46,940
Once Erika is disowned,

170
00:11:47,040 --> 00:11:50,043
you'll be fired anyway!

171
00:11:57,884 --> 00:12:00,420
My dream will come true.

172
00:12:01,221 --> 00:12:04,857
No more spying on old CEOs
to be seen well by Tatsutoshi.

173
00:12:04,991 --> 00:12:07,627
No more licking your boots
of his horrible daughter.

174
00:12:08,995 --> 00:12:10,330
Because...

175
00:12:10,763 --> 00:12:13,499
I'm going to put my hand
about the Mido family.

176
00:12:14,867 --> 00:12:16,302
Tatsutoshi!

177
00:12:16,869 --> 00:12:19,005
You don't even know how to hit?

178
00:12:19,539 --> 00:12:21,641
Always without manners.

179
00:12:22,175 --> 00:12:23,576
You're good.

180
00:12:23,676 --> 00:12:25,378
I want you to hear this.

181
00:12:27,113 --> 00:12:28,414
Tatsutoshi.

182
00:12:28,848 --> 00:12:32,385
I can't forgive
to someone who lies to you.

183
00:12:33,653 --> 00:12:36,823
Even if she's your own daughter.

184
00:12:40,059 --> 00:12:41,261
What are you talking about?

185
00:12:45,298 --> 00:12:48,001
So, still acting innocent?

186
00:12:48,635 --> 00:12:50,270
A DNA test?

187
00:12:52,238 --> 00:12:53,306
Erika.

188
00:12:53,406 --> 00:12:57,443
You had disappeared
before Ren was born.

189
00:12:57,543 --> 00:12:59,979
I found it strange,
so I did some research.

190
00:13:00,546 --> 00:13:03,116
It is illegal to do
a test without consent.

191
00:13:03,182 --> 00:13:06,286
If you have nothing to reproach yourself for,
you have no reason to panic.

192
00:13:10,923 --> 00:13:13,059
Tatsutoshi, look closely.

193
00:13:13,660 --> 00:13:14,894
It is...

194
00:13:17,497 --> 00:13:19,299
"Probability of motherhood
99.99999%..."

195
00:13:19,399 --> 00:13:22,268
PROBABILITY OF MATERNITY
At 99.99999994%

196
00:13:22,368 --> 00:13:23,369
What?

197
00:13:24,070 --> 00:13:26,205
That means it's his son.

198
00:13:30,209 --> 00:13:32,545
She... But I was sure...

199
00:13:33,079 --> 00:13:34,981
Sorry for the delay.

200
00:13:35,081 --> 00:13:36,149
Thank you for your help.

201
00:13:38,651 --> 00:13:40,987
She arrived late
so that I don't look.

202
00:13:41,387 --> 00:13:45,024
What are you talking about
since just now?

203
00:13:46,793 --> 00:13:50,263
I was trapped!
I just wanted to protect you.

204
00:13:50,496 --> 00:13:53,399
And your affair
with a younger man,

205
00:13:53,900 --> 00:13:55,902
Was it with the same intention?

206
00:14:02,342 --> 00:14:04,744
Be my lover.

207
00:14:04,877 --> 00:14:07,714
Erika will soon have nothing left
anyway.

208
00:14:11,718 --> 00:14:14,320
It was me who bought
Kyosuke's car.

209
00:14:15,088 --> 00:14:19,058
I put a surveillance camera
to see if he is wise.

210
00:14:19,826 --> 00:14:22,295
It recorded everything, you know?

211
00:14:23,563 --> 00:14:26,466
"I am the queen
of the Mido family."

212
00:14:28,067 --> 00:14:29,302
We'll see!

213
00:14:35,641 --> 00:14:36,676
Listen...

214
00:14:37,610 --> 00:14:40,246
If you really care about me,

215
00:14:42,014 --> 00:14:43,816
so prepare to die.

216
00:14:46,753 --> 00:14:48,921
Your stupidity ruined my mood.

217
00:14:51,557 --> 00:14:54,460
I thought you were more useful than that.

218
00:14:56,062 --> 00:14:57,497
Tatsutoshi...

219
00:14:57,597 --> 00:15:00,500
I can be much more useful
to the Mido family.

220
00:15:00,600 --> 00:15:02,068
Look, your associates...

221
00:15:03,803 --> 00:15:06,572
Do not pronounce
the name Mido lightly.

222
00:15:09,208 --> 00:15:11,010
You're no longer part of the family.

223
00:15:12,979 --> 00:15:15,181
But I'm serious...

224
00:15:15,248 --> 00:15:19,318
My old girlfriend, Midori,
chose death of his own free will.

225
00:15:21,554 --> 00:15:24,757
So, what do you choose?

226
00:15:33,199 --> 00:15:34,467
Go away.

227
00:15:37,136 --> 00:15:38,237
It's impossible...

228
00:15:42,108 --> 00:15:45,511
The mask of your pseudo-celebrity
finally fell.

229
00:15:45,611 --> 00:15:49,882
You can return to the world
street people, that's your place.

230
00:15:50,583 --> 00:15:52,251
Congratulations.

231
00:15:53,085 --> 00:15:57,657
Goodbye, my former mother.

232
00:16:00,593 --> 00:16:03,863
THIRST FOR VENGEANCE

233
00:16:10,536 --> 00:16:12,839
Fuck you all!

234
00:16:13,439 --> 00:16:15,808
I was on the verge
to recover all his fortune.

235
00:16:16,209 --> 00:16:17,410
This old geezer!

236
00:16:17,510 --> 00:16:20,580
Thanks to me,
he had plenty of good deals.

237
00:16:21,814 --> 00:16:23,182
It doesn't matter.

238
00:16:24,050 --> 00:16:25,618
I am an influencer, after all.

239
00:16:26,519 --> 00:16:28,187
I can do it on my own.

240
00:16:28,955 --> 00:16:30,289
GOURMET INFLUENCER SAWAI AIKO

241
00:16:30,423 --> 00:16:33,159
SHE CHEATED ON HER COMPANION
WITH A SEXY ACTOR LOL

242
00:16:35,294 --> 00:16:36,462
I NEVER LIKED HER

243
00:16:36,662 --> 00:16:37,763
IT'S DISGUSTING

244
00:16:37,864 --> 00:16:39,098
WE SEE HIS REAL FACE LOL

245
00:16:39,732 --> 00:16:41,300
- THEY ARE FINISHED!
- I FEEL BETRAYED

246
00:16:41,400 --> 00:16:42,768
DON’T PERVERT KYOSUKE!

247
00:16:50,376 --> 00:16:52,078
Are you okay, Aiko?

248
00:16:52,845 --> 00:16:54,146
What do I do, Kyosuke?

249
00:16:54,247 --> 00:16:56,015
A video of us was leaked.

250
00:16:56,649 --> 00:16:57,650
How so ?

251
00:16:58,084 --> 00:17:00,920
Erika broadcast the video of us
in the car.

252
00:17:01,754 --> 00:17:02,922
Serious ?

253
00:17:03,189 --> 00:17:04,991
It's a joke.

254
00:17:05,892 --> 00:17:07,560
Why did she do that?

255
00:17:07,660 --> 00:17:09,694
Don't ever contact me again,
old skin!

256
00:17:11,797 --> 00:17:14,200
Shit...

257
00:17:14,467 --> 00:17:15,800
I'm bad!

258
00:17:16,602 --> 00:17:18,471
I have to fend for myself.

259
00:17:21,339 --> 00:17:23,075
Hello, Erika? We can see each other...

260
00:17:23,175 --> 00:17:28,146
Your call cannot be completed
following the customer's request.

261
00:17:29,348 --> 00:17:31,083
Is it already too late?

262
00:17:31,817 --> 00:17:34,887
My great acting career...

263
00:17:37,657 --> 00:17:40,259
My celebrity life...

264
00:17:45,064 --> 00:17:47,433
SAWAI AIKO

265
00:17:47,533 --> 00:17:50,369
INABA KYOSUKE

266
00:17:53,539 --> 00:17:57,109
INABA KYOSUKE, THE DRIVER

267
00:17:57,209 --> 00:18:00,479
MIDO ERIKA, THE MURDERER

268
00:18:17,530 --> 00:18:19,932
Kako, I'm sorry.

269
00:18:20,933 --> 00:18:25,071
This phone
was important to you?

270
00:18:28,007 --> 00:18:31,010
He told me he wanted
buy yourself a new one

271
00:18:31,143 --> 00:18:33,446
because yours was damaged,

272
00:18:34,347 --> 00:18:37,817
but this phone contains
your memories, right?

273
00:18:39,752 --> 00:18:42,888
I did something stupid.

274
00:18:47,126 --> 00:18:49,228
It's nothing, Ren.

275
00:18:54,300 --> 00:18:56,068
Look at.

276
00:18:57,069 --> 00:19:00,606
All the memories
from my old phone are there.

277
00:19:01,107 --> 00:19:02,942
They have not disappeared.

278
00:19:03,476 --> 00:19:05,044
Don't worry.

279
00:19:05,745 --> 00:19:07,246
I am reassured.

280
00:19:08,781 --> 00:19:11,017
I will cherish your gift.

281
00:19:26,699 --> 00:19:30,102
Saying that Aiko and Kyosuke
plotted together.

282
00:19:30,903 --> 00:19:34,306
But it allowed me
to get rid of this shrew.

283
00:19:36,809 --> 00:19:39,779
These two look alike.

284
00:19:40,713 --> 00:19:41,981
Like you, right?

285
00:19:44,250 --> 00:19:46,686
You went to see Aiko, right?

286
00:19:51,190 --> 00:19:55,261
She told you
that Ren was adopted, right?

287
00:19:56,896 --> 00:19:57,997
Adopted?

288
00:19:58,664 --> 00:20:00,866
Aiko wanted proof of this.

289
00:20:01,967 --> 00:20:07,406
This is what you trafficked for
DNA test results, right?

290
00:20:10,543 --> 00:20:13,579
Ren is not Erika's son.

291
00:20:14,146 --> 00:20:17,283
So it was true.

292
00:20:21,353 --> 00:20:23,222
Yes, that's correct.

293
00:20:23,756 --> 00:20:26,158
This woman is not worthy
from the Mido family.

294
00:20:36,402 --> 00:20:38,404
You are truly wonderful!

295
00:20:38,604 --> 00:20:41,173
You are a top maid.

296
00:20:41,874 --> 00:20:43,342
THANKS.

297
00:20:44,410 --> 00:20:45,845
Tighten me up.

298
00:20:46,145 --> 00:20:47,680
I'm in a good mood this evening.

299
00:20:48,581 --> 00:20:49,648
Right away.

300
00:20:55,087 --> 00:20:58,290
I did not tamper with the results.

301
00:20:59,225 --> 00:21:02,027
I gave him the document as is.

302
00:21:02,795 --> 00:21:04,029
But, then...

303
00:21:04,430 --> 00:21:05,664
Why?

304
00:21:06,232 --> 00:21:08,634
If it was adopted,
why does DNA match?

305
00:21:11,470 --> 00:21:12,471
Sit down.

306
00:21:14,206 --> 00:21:15,207
Excuse me.

307
00:21:15,441 --> 00:21:18,844
I would like to ask you a question
on Ms. Erika's results.

308
00:21:19,345 --> 00:21:20,646
You're in luck.

309
00:21:20,913 --> 00:21:23,282
I was just going to contact you.

310
00:21:27,353 --> 00:21:29,121
Your insurance card...

311
00:21:29,989 --> 00:21:31,557
It's a fake, right?

312
00:21:34,794 --> 00:21:37,096
He knew all along.

313
00:21:38,097 --> 00:21:39,765
But he didn't say anything.

314
00:21:41,600 --> 00:21:43,135
Why become a servant

315
00:21:43,235 --> 00:21:45,604
and interest you
to the DNA of the Mido family?

316
00:21:49,008 --> 00:21:51,944
About sample
that you provided,

317
00:21:52,244 --> 00:21:55,147
I exchanged Erika's
with someone else's.

318
00:21:56,982 --> 00:21:57,983
What ?

319
00:21:59,118 --> 00:22:01,520
DNA test results
that I gave you

320
00:22:02,054 --> 00:22:03,989
didn't come
from Erika's sample.

321
00:22:11,030 --> 00:22:12,331
I compared...

322
00:22:13,465 --> 00:22:15,634
Ren's DNA with yours.

323
00:22:19,305 --> 00:22:20,306
What ?

324
00:22:20,906 --> 00:22:21,907
Ren...

325
00:22:22,808 --> 00:22:24,376
is your son.

326
00:22:32,751 --> 00:22:36,222
It would have been funnier
if mom had been there.

327
00:22:36,322 --> 00:22:37,656
He is alive.

328
00:22:37,756 --> 00:22:39,358
I don't want to make him unhappy.

329
00:22:39,458 --> 00:22:40,626
Where were you?

330
00:22:40,726 --> 00:22:43,229
My fortune will be bequeathed
to a male descendant of my lineage.

331
00:22:43,329 --> 00:22:44,330
Dr. Mogami...

332
00:22:44,396 --> 00:22:46,332
This time you're going to die!

333
00:22:46,398 --> 00:22:47,499
Subtitles: Jonathan Buczek